Us heu preguntat mai d’on provenen els cornrows i locs? Per què hi ha diferents trenes? Què volen dir? I per què les dones negres sacsegen aquests pentinats a tot el món? El cabell pot representar la vostra identitat, arrels, cultura i llibertat. Si avui us sentiu còmode amb la pell, sigueu atrevit i porteu els cornrows amb el cap ben alt.  Seguiu llegint per saber com aquestes trenes, torsions i estores són molt més que un pentinat. Al cabell entrellaçat hi ha la història, la cultura, la supervivència i la bellesa que sovint s’ha transmès de generació en generació. Els cornrows eren prevalents a la cultura africana molt abans del tràfic d’esclaus, però és aquesta època la que els va portar als Estats Units. Tot i que els cornrows no sempre s’han acceptat a Amèrica, avui en dia es veuen com una expressió d’amor propi i d’acceptació de si mateixos i fins i tot es fan populars a la gran i la petita pantalla.
 
 ¿Alguna vegada te has preguntat de dónde vienen las trenzas africanas y las rastas? ¿Per què hi ha diferents trenzes? ¿Què significa? ¿Y por qué las mujeres negras llevan estos peinados en tot el món? Sigue leyendo para descubrir cómo estas trenzas, retorcimientos y enredados son mucho más que un simple peinado. En el cabell entrelazado està la història, la cultura, la supervivència i la bellesa que a menut es transmet de generació en generació. Las trenzas africanas prevalecían en la cultura africana molt abans del tracta d’esclaus, però és aquesta època la que es va deixar als Estats Units. Si bé les trenzes africanes no sempre han estat acceptades a Amèrica, avui en dia es ven com una expressió de l’amor propi i l’autoaceptació dels negres, i fins i tot es troben fent populars a la pantalla gran i en la xica.El cabell pot representar tu identitat, raïces, cultura i llibertat. Si el dia de avui et sents a gust en la teva pell, sé audaz i portes les teves trenzes africanes amb el front en alt.